Eingang - Versionsgeschichte

Reginald: /* Annehmen */

2014-09-20T14:50:44Z

Annehmen

Reginald: /* Intro */

2014-09-20T14:50:20Z

Intro

Reginald: added english text

2013-09-28T18:28:38Z

added english text

DrakonAlpha: /* Annehmen */

2012-05-17T12:08:30Z

Annehmen

Amun am 15. Mai 2012 um 06:39 Uhr

2012-05-15T06:39:57Z

Amun: Link korrigiert

2012-04-21T08:49:41Z

Link korrigiert

Amun am 18. April 2012 um 08:18 Uhr

2012-04-18T08:18:06Z

Reginald: überarbeitet und ergänzt: Ignorieren verschlechtert die Beziehung häufig nicht so stark wie Ablehnen

2011-09-04T09:47:10Z

überarbeitet und ergänzt: Ignorieren verschlechtert die Beziehung häufig nicht so stark wie Ablehnen

Revisor am 13. Juni 2011 um 16:52 Uhr

2011-06-13T16:52:03Z

Reginald: englisch verlinkt

2011-05-21T14:32:09Z

englisch verlinkt

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 Eine Forderung kann nur angenommen werden, wenn sich genug [[Credits]] im Besitz des Spielers befinden bzw. genug Ressourcen im ausgewählten Systemlager. Kann man die Forderung nicht erfüllen, wird sie als abgelehnt betrachtet.
-Bei Annahme eines [[Angebote|Angebots]] werden etwaige Beigaben angenommen: [[Credits]] fließen in den Staatshaushalt und übergebene Ressourcen werden in ein [[Stellare Lager|Stellares Lager]] gebracht (Achtung: je Runde 15% Verlust), hierbei wird eine Nachricht ausgegeben:
+Bei Annahme eines [[Angebot|Angebots]] werden etwaige Beigaben angenommen: [[Credits]] fließen in den Staatshaushalt und übergebene Ressourcen werden in ein [[Stellare Lager|Stellares Lager]] gebracht (Achtung: je Runde 15% Verlust), hierbei wird eine Nachricht ausgegeben:
 ''"Es befinden sich Ressourcen im stellaren Lager."''
@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 Demands only can be accepted if enough [[Credits|credits]] or resources are available in gamer's ownership or enough resources are in the system storage of the selected system. If there isn't enough a demand is regarded as rejected.
-While accepting an [[Angebote|offer]] all additions will be received: [[Credits|credits]] go to empire's financing (top left "Credits") and given resourses go to [[Stellare Lager|Interstellar Storage]] (Warning: each turn there will be a loss of 15%), following news will appear:
+While accepting an [[Angebot|offer]] all additions will be received: [[Credits|credits]] go to empire's financing (top left "Credits") and given resourses go to [[Stellare Lager|Interstellar Storage]] (Warning: each turn there will be a loss of 15%), following news will appear:
 ''"There are resources in the global storage"''
@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 To avoid a loss, resources should be placed in a storage of a system!
 |}
 = Ablehnen =

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 |-
 | bgcolor="#fafafa" valign="top"|
-Eingehende diplomatische Nachrichten anderer [[Imperien Übersicht|Imperien]] oder [[kleine Völker|kleiner Völker]] werden im [[Diplomatie–Bildschirm]] unter '''EINGANG''' angezeigt. Dabei kann es sich um Antworten, [[Angebote]] oder [[Forderung]]en handeln. Angebote und Forderungen kann man '''annehmen''', '''ablehnen''' oder einfach ignorieren.
+Eingehende diplomatische Nachrichten anderer [[Imperien Übersicht|Imperien]] oder [[kleine Völker|kleiner Völker]] werden im [[Diplomatie–Bildschirm]] unter '''EINGANG''' angezeigt. Dabei kann es sich um Antworten, [[Angebot]]e oder [[Forderung]]en handeln. Angebote und Forderungen kann man '''annehmen''', '''ablehnen''' oder einfach ignorieren.
 ----
 Ein schneller Weg, um nach EINGANG zu kommen, ist ein Doppelklick auf die entsprechende Nachrichtenzeile in Imperium>Nachrichten.
 | bgcolor="#fafaba" valign="top"|
-Incoming diplomatic news from other [[Imperien Übersicht|empires]] or [[kleine Völker|minor races]] are shown in [[Diplomatie–Bildschirm|Diplomacy Screen]] > '''RECEIVED'''. It may be answers, [[Angebote|offers]] or [[Forderung|demands]]. For offers and demands you can '''accept''', '''decline''' or simply ignore it.
+Incoming diplomatic news from other [[Imperien Übersicht|empires]] or [[kleine Völker|minor races]] are shown in [[Diplomatie–Bildschirm|Diplomacy Screen]] > '''RECEIVED'''. It may be answers, [[Angebot|offers]] or [[Forderung|demands]]. For offers and demands you can '''accept''', '''decline''' or simply ignore it.
 ----
 One quick way to get into RECEIVED is to double click onto the news lines in EMPIRE>NEWS.
 |}
 = Annehmen =

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {| class="prettytable" Width="100%"
 | style="background-color:#f1f1f1;border:10px solid #f1f1f1;"|
+{| class="prettytable" Width="100%"
-http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg for English just click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DEingang here]
+| align="right" | click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DEingang here] for other languages http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Russland-Symbol.gif
+|}
 __TOC__
+{|width="100%" bgcolor="#dadada" style="border:2px solid #000000;padding:1em;padding-top:0.5em;"
-= Einleitung =
+| bgcolor="#dadada" width="50%" - valign="top" align="center"| http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Deutsch-Symbol.jpg Diplomatie - Eingang
+| bgcolor="#dadada" width="50%" - valign="top" align="center"| http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg Diplomacy - Received
 Eingehende diplomatische Nachrichten anderer [[Imperien Übersicht|Imperien]] oder [[kleine Völker|kleiner Völker]] werden im [[Diplomatie–Bildschirm]] unter '''EINGANG''' angezeigt. Dabei kann es sich um Antworten, [[Angebote]] oder [[Forderung]]en handeln. Angebote und Forderungen kann man '''annehmen''', '''ablehnen''' oder einfach ignorieren.
 = Annehmen =
 Eine Forderung kann nur angenommen werden, wenn sich genug [[Credits]] im Besitz des Spielers befinden bzw. genug Ressourcen im ausgewählten Systemlager. Kann man die Forderung nicht erfüllen, wird sie als abgelehnt betrachtet.
@@ Zeile 21: / Zeile 37: @@
 ''"Es befinden sich Ressourcen im stellaren Lager."''
-Die Ressourcen sollten ,um einen Verlust zu vermeiden, in ein Systemlager gebracht werden.
+Um einen Verlust zu vermeiden, sollten die Ressourcen in ein Systemlager gebracht werden!
 = Ablehnen =
 Eine Ablehnung kann diplomatische Folgen nach sich ziehen. Wird z.B. eine Forderung nicht angenommen, verschlechtern sich evtl. die diplomatischen Beziehungen, was zu einem Krieg führen kann. Jedoch sollte auch nicht jede Forderung einfach angenommen werden, sondern im Einzelfall abgewägt werden.
 = Ignorieren =
 [[Kategorie:Völker/ Rassen]] [[Kategorie:FAQ]]

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 = Annehmen =
-Eine Forderung kann nur angenommen werden, wenn genug sich [[Credits]] im Besitz des Spielers befinden bzw. genug Ressourcen im ausgewählten planetaren Lager sind. Kann man die Forderung nicht erfüllen, wird sie als abgelehnt betrachtet.
+Eine Forderung kann nur angenommen werden, wenn sich genug [[Credits]] im Besitz des Spielers befinden bzw. genug Ressourcen im ausgewählten Systemlager. Kann man die Forderung nicht erfüllen, wird sie als abgelehnt betrachtet.
 Bei Annahme eines [[Angebote|Angebots]] werden etwaige Beigaben angenommen: [[Credits]] fließen in den Staatshaushalt und übergebene Ressourcen werden in ein [[Stellare Lager|Stellares Lager]] gebracht (Achtung: je Runde 15% Verlust), hierbei wird eine Nachricht ausgegeben:
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 Die Ressourcen sollten ,um einen Verlust zu vermeiden, in ein Systemlager gebracht werden.
 = Ablehnen =

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {| class="prettytable" Width="100%"
 | style="background-color:#f1f1f1;border:10px solid #f1f1f1;"|
 http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg for English just click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DEingang here]
 = Einleitung =
@@ Zeile 19: / Zeile 22: @@
 Die Ressourcen sollten ,um einen Verlust zu vermeiden, in ein Systemlager gebracht werden.
 = Ablehnen =
 Eine Ablehnung kann diplomatische Folgen nach sich ziehen. Wird z.B. eine Forderung nicht angenommen, verschlechtern sich evtl. die diplomatischen Beziehungen, was zu einem Krieg führen kann. Jedoch sollte auch nicht jede Forderung einfach angenommen werden, sondern im Einzelfall abgewägt werden.
 = Ignorieren =
 Eine Methode, auf ein Angebot oder eine Forderung zu reagieren, ist ignorieren, also einfach weder abnehmen noch ablehnen. Ignorieren verschlechtert die Beziehung häufig nicht so stark wie Ablehnen, wobei für die genaue Auswirkung eine Zufallskomponente in BotE eingebaut ist.

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2012, 08:49 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	= Einleitung =		= Einleitung =

−	Eingehende diplomatische Nachrichten anderer [[Imperien]] oder [[kleine Völker\|kleiner Völker]] werden im [[Diplomatie–Bildschirm]] unter '''EINGANG''' angezeigt. Dabei kann es sich um Antworten, [[Angebote]] oder [[Forderung]]en handeln. Angebote und Forderungen kann man '''annehmen''', '''ablehnen''' oder einfach ignorieren.	+	Eingehende diplomatische Nachrichten anderer [[Imperien Übersicht\|Imperien]] oder [[kleine Völker\|kleiner Völker]] werden im [[Diplomatie–Bildschirm]] unter '''EINGANG''' angezeigt. Dabei kann es sich um Antworten, [[Angebote]] oder [[Forderung]]en handeln. Angebote und Forderungen kann man '''annehmen''', '''ablehnen''' oder einfach ignorieren.

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2012, 08:18 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	{\| class="prettytable" Width="100%"
		+	\| style="background-color:#f1f1f1;border:10px solid #f1f1f1;"\|
		+	[[Kategorie:Völker/ Rassen]]
		+
	http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg for English just click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DEingang here]		http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg for English just click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DEingang here]

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2011, 14:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg for English just click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DEingang here]
		+	----
	Eingehende diplomatische Nachrichten anderer [[Imperien]] oder [[kleine Völker\|kleiner Völker]] werden im [[Diplomatie–Bildschirm]] unter ''EINGANG'' angezeigt. Dabei kann es sich um Antworten, [[Angebote]] oder Forderungen handeln. [[Angebote]] und Forderungen kann man '''annehmen''' oder '''ablehnen''', was diplomatische Folgen haben kann.		Eingehende diplomatische Nachrichten anderer [[Imperien]] oder [[kleine Völker\|kleiner Völker]] werden im [[Diplomatie–Bildschirm]] unter ''EINGANG'' angezeigt. Dabei kann es sich um Antworten, [[Angebote]] oder Forderungen handeln. [[Angebote]] und Forderungen kann man '''annehmen''' oder '''ablehnen''', was diplomatische Folgen haben kann.