Sprachen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BotE Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Derzeit ist Deutsch und Englisch möglich. Die Sprache bestimmt sich durch die Sprachauswahl bei der Installation.“)
 
 
(9 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Derzeit ist Deutsch und Englisch möglich. Die Sprache bestimmt sich durch die Sprachauswahl bei der Installation.
+
{| class="prettytable" Width="100%"
 +
| style="background-color:#f1f1f1;border:10px solid #f1f1f1;"|
 +
 
 +
{| class="prettytable" Width="100%"
 +
|
 +
| align="right" | click [http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbirth-of-the-empires.de%2Fwiki%2Findex.php%3Ftitle%3DSprachen here] for other languages http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Russland-Symbol.gif
 +
|}
 +
Es ist http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Deutsch-Symbol.jpg Deutsch und http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Englisch-Symbol.jpg Englisch möglich. '''Die Sprache bestimmt sich durch die Sprachauswahl bei der Installation.'''
 +
 
 +
http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Sprachauswahl.jpg
 +
 
 +
Thread: http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=32&t=1471 (search entry t=1471)
 +
 
 +
= Doppelte Installation =
 +
 
 +
Eine doppelte Installation (sowohl deutsch als auch englisch) ist möglich. Da teilweise gleiche Einstellungen benutzt werden, empfiehlt sich zunächst die englische Installation und erst danach die -für Deutsche vermutlich gewichtigere- deutsche Installation. Also '''zum Beispiel''' zunächst
 +
*das Spiel ins Verzeichnis "Birth of the Emp... '''englisch'''" installieren und anschließend
 +
*das Spiel nochmal installieren ins "normale" Verzeichnis "Birth of the Emp...". (=deutsche Version)
 +
 
 +
 
 +
Das am besten ebenso auch getrennte Programmsymbole und Startmenü-Einträge angelegt werden, versteht sich von selbst :-)
 +
 
 +
= Weitere Sprachen =
 +
 
 +
== Italian ==
 +
 
 +
http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Italienisch-Symbol.gif just available for BotE Android see >> http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=104&t=2665
 +
 
 +
== Norway ==
 +
 
 +
out of offer: http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Norway-Symbol.png Norsk Tekst Mod (Norwegian Translation) by Titan-Amaranth http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=46&t=852 (search entry t=852) and http://hailingfrequency.com/boards/star-trek-fan-games-mods/birth-of-the-empires-botf2-trek-tc-game/msg3728/#msg3728
 +
 
 +
 
 +
== Russian ==
 +
 
 +
http://birth-of-the-empires.de/wiki_files/Bilder/Russland-Symbol.gif see >> http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=104&t=2662 (search entry t=2662)
 +
 
 +
|}

Aktuelle Version vom 28. Februar 2017, 07:01 Uhr

click here for other languages Russland-Symbol.gif

Es ist Deutsch-Symbol.jpg Deutsch und Englisch-Symbol.jpg Englisch möglich. Die Sprache bestimmt sich durch die Sprachauswahl bei der Installation.

Sprachauswahl.jpg

Thread: http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=32&t=1471 (search entry t=1471)

Doppelte Installation

Eine doppelte Installation (sowohl deutsch als auch englisch) ist möglich. Da teilweise gleiche Einstellungen benutzt werden, empfiehlt sich zunächst die englische Installation und erst danach die -für Deutsche vermutlich gewichtigere- deutsche Installation. Also zum Beispiel zunächst

  • das Spiel ins Verzeichnis "Birth of the Emp... englisch" installieren und anschließend
  • das Spiel nochmal installieren ins "normale" Verzeichnis "Birth of the Emp...". (=deutsche Version)


Das am besten ebenso auch getrennte Programmsymbole und Startmenü-Einträge angelegt werden, versteht sich von selbst :-)

Weitere Sprachen

Italian

Italienisch-Symbol.gif just available for BotE Android see >> http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=104&t=2665

Norway

out of offer: Norway-Symbol.png Norsk Tekst Mod (Norwegian Translation) by Titan-Amaranth http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=46&t=852 (search entry t=852) and http://hailingfrequency.com/boards/star-trek-fan-games-mods/birth-of-the-empires-botf2-trek-tc-game/msg3728/#msg3728


Russian

Russland-Symbol.gif see >> http://forum.birth-of-the-empires.de/viewtopic.php?f=104&t=2662 (search entry t=2662)